1:05:11
Temos que continuar.
1:05:13
-Nossa sobrevivência, nosso futuro
está depois dessas rochas.
1:05:18
Agora, vamos pra casa!
1:05:30
Vocês conseguem,
não é meninos?
1:05:33
- Não.
- Olhem pra eles, eles podem
1:05:36
Se eles conseguem,
vocês também podem.
1:05:48
-Kron!
1:05:50
Tire a manada daqui!
Um Carnotauro está vindo!
1:05:57
- Continuem!
-Parem!
1:06:00
- Estou vindo do vale!
Tem outro caminho!
1:06:05
- Vamos! Continuem!
- Kron, escute ele.
1:06:09
- Escute, precisamos ir agora!
- Prá onde, direto ao Carnotauro?
1:06:13
Se nos apressarmos podemos desviar dele!
Não pode atravessar essas rochas.
1:06:17
Tem um abismo
do outro lado.
1:06:20
Vai matar a manada!
Eu sei o caminho pro vale
e todos podem conseguir.
1:06:26
- Sigam-me
1:06:30
- Kron!
1:06:33
Eles estão comigo!
1:06:35
Certo, Vamos!