:36:02
Och insupa hela härligheten...
:36:16
Regnvattnet har kanske samlats
nån annanstans.
:36:21
Vad ska vi göra?
:36:24
Ta en spejare och genomsök
hela området.
:36:32
Skärp er! Nu måste ni vara starka.
:36:36
Om bara några dagar når vi
kläckningsplatsen. Fortsätt!
:36:42
Kron! Vi har aldrig varit utan vatten så
här länge. Vi kan förlora halva hjorden.
:36:48
Då räddar vi den halvan som förtjänar
att leva.
:36:59
Fortsätter de redan? Vi orkar inte med
den här takten...
:37:04
Det fanns alltid vatten här förut.
:37:09
Vi hade alltid vatten. Alltid...
:37:14
Och gott om gyttja.
:37:16
Snälla Eema.
:37:18
Hjorden väntar inte på oss.
Vi måste fortsätta.
:37:24
Du måste upp!
:37:29
- Det fanns vatten överallt...
- Det finns inget vatten, raring.
:37:49
Stå still, Baylene!
:37:52
Vad är det?
:37:56
- Hörde du det?
-Javisst. - Lyft på foten, Baylene!