:42:01
Vakna, pappa!
:42:05
- Varför hjälpte du den gamla?
- Skulle vi bara lämna henne där?
:42:12
Så du tycker alltså...
:42:15
Så är det bara. Man överlever inte
om man inte är...
:42:18
- ...tillräckligt stark.
-Ja...
:42:21
Är det din åsikt eller din brors...?
:42:26
Allt har förändrats så... Jag vet inte
vad jag ska tro längre.
:42:32
Neera... Om vi hjälps åt, har alla
en chans att nå er kläckningsplats.
:42:38
- Är du så säker på det?
- Nej.
:42:41
Men man måste hoppas.
:42:44
Vatten, ja...
:42:47
Jag fixar vatten.
:42:50
- Får jag prova?
- Ja, det är bara att trycka!
:42:59
- Förlåt!
- Nej, varsågod.
:43:02
En fixad...och...
:43:06
En fixad...
:43:29
Kron!
:43:32
- Carnotaurer!
- De brukar inte vara så långt norrut.
:43:35
Eldklotet måste ha jagat iväg dem.
:43:42
Du har lett dem till oss! Du kan kanske
rädda de andra genom att offra dig!
:43:46
Sätt fart på hjorden - nu!
:43:59
- Vad nu?
- Min bror driver iväg hjorden.