:44:02
l remember the way.
:44:06
Then you can lead us there.
:44:07
Macy, wake up.
:44:09
Stop manhandling her.
:44:13
She won't talk after the drug wears off.
:44:16
Are you after Takahashi's debt...
:44:18
...or his girlfriend?
:44:19
Don't you want the truth?
:44:20
Of course l do.
:44:22
But she's in pain.
:44:24
You're too nice.
:44:27
Now she's fainted.
:44:30
l can't stand you.
:44:31
l want to beat you up.
:44:33
Really? Using your spinning kicks?
:44:36
No, fists will do.
:44:38
-You're dead meat.
-l am?
:44:40
-l'll smash your face.
-Let's find a place.
:44:43
Shut up.
:44:45
Fine.
:44:54
-How did l get here?
-You can't remember anything?
:45:02
Akagawa gave me some coffee.
:45:05
Then asked many questions.
:45:08
-Macy.
-Let go.
:45:10
She's so ungrateful.
:45:12
Akagawa drugged you, we didn't.
:45:16
We saved you.
:45:17
Whatever Takahashi has on the gang...
:45:22
...l thought he might have given it to you...
:45:24
...so he can bargain if they catch him.
:45:27
Not the things you mentioned, though.
:45:29
Maybe it's in his locker at the club.
:45:31
Macy, wise up.
:45:33
Enough mystery cracking.
:45:35
lt's getting dangerous.
:45:36
We'll return to Hong Kong.
:45:39
Think you'll be safe there?
:45:42
That thing is important
to Akagawa and lto.
:45:44
They'll find Macy in Hong Kong.
:45:46
Let her decide.
:45:57
The club.
:45:59
We'll go tomorrow.