:27:03
Takahashi!
:27:36
l love you.
:27:41
-Get these developed now.
-Yes.
:27:48
HOTEL CONTlNENTAL YOKOHAMA
:27:55
May l see the work you've done today?
:28:02
Sure.
:28:05
I soon found out...
:28:06
...Takahashi heads a US investment firm...
:28:10
...and commutes across Asia.
:28:12
Many Japanese gang bosses
are his clients.
:28:16
Including Ito and Miyuki.
:28:25
Great work.
:28:28
Let's have fun tonight.
:28:31
Thank you.
:28:33
I'm a private eye.
:28:35
I'm very flexible, and greedy too.
:28:37
Life is too short.
:28:41
-Welcome.
-First time here?
:28:45
May l present
Chinatown's best private eye...
:28:48
...and my partner.
:28:50
lndulge him.
:28:55
-He's handsome.
-Cute too.
:28:59
He's my buddy.