:51:01
-l tried.
-Not good enough.
:51:05
Welcome. This way, please.
:51:09
Welcome.
:51:11
Member's name?
:51:12
Takahashi Yuji.
:51:14
Pass-code, please.
:51:18
This way.
:51:20
He uses this code a lot.
:51:24
Saori, check this club for me.
:51:27
Yes, sir.
:51:32
Takahashi brought me here twice.
:51:35
LOCKER ROOM
:51:38
Wait, on second thought...
:51:41
...if the thing is here...
:51:43
...our fate may worsen.
:51:45
You leave then.
:51:46
But everyone knows we're together.
:51:58
lt's empty.
:52:05
The club is owned by Ito.
:52:07
Let's go.
:52:26
Welcome to my club.
:52:30
l am lto.
:52:34
These two have met my men.
:52:41
Who are you?
:52:46
Well, that's not that important.
:52:51
You opened the locker...
:52:55
...so you know a lot about Takahashi.