1:01:30
Let's quit investigating.
1:01:32
We should return to Hong Kong.
1:01:35
We've got friends there.
1:01:39
l'm staying.
1:01:42
Takahashi's missing.
1:01:48
l'm going to the cops.
1:01:49
Didn't he tell you? lt's useless.
1:01:52
The cops won't do anything.
1:01:54
Len's a liar.
1:01:55
Take me to the cops.
1:01:58
Please.
1:01:59
Okay.
1:02:01
Look over there.
1:02:36
6,920 yen, thank you.
1:02:37
And a telephone card.