1:13:00
Akagawa drogó a Macy.
1:13:03
Takahashi y él
son agentes de la CIA.
1:13:05
Su compañía financiera
es una pantalla.
1:13:10
Usaron a Ito y a su pandilla...
1:13:14
para circular yenes falsificados...
1:13:18
para devaluar el yen.
1:13:21
La CIA envió a Takahashi a casarse
con Macy, para tener acceso a su padre.
1:13:28
Pero se enamoró de la mujer de Ito.
1:13:30
Tiene pruebas
de los negocios de la CIA...
1:13:33
con la pandilla y el Senado
para protegerse...
1:13:36
en caso de que Ito
supiera lo de Miyuki y él.
1:13:39
Hace diez días,
Ito descubrió el amorío.
1:13:42
Y ellos se fugaron con las pruebas.
1:13:46
Ni la CIA ni la pandilla
los encontraron.
1:13:49
Su única pista era Macy.
1:13:52
Anoche, la CIA trasladó a Akagawa.
1:13:57
Ahora ya lo sabes.
1:13:59
- Macy está en grave peligro.
- Exacto.
1:14:02
Entonces, no puedo irme.
1:14:04
¡Déjame ayudarte!
1:14:07
¿Cómo puedo negarme?
1:14:09
Me darías una paliza.
1:14:13
- Necesita asistencia.
- ¿Sí?
1:14:17
Vengan.
1:14:19
Usted también, Suzuki.
1:14:21
Disculpe, espéreme.
1:14:23
El senador Aoshima
reportó una agresión...
1:14:26
hoy de dos hombres y una mujer
en el Gimnasio A.
1:14:29
Sus retratos hablados...
1:14:33
Ilegarán por fax ahora.
1:14:36
¡Sí, señor!