1:21:07
Digan sus plegarias.
1:21:13
¡La policía!
1:21:34
- ¿Les llamaste?
- Hace rato.
1:21:37
Para que te acompañaran
al aeropuerto.
1:21:43
- ¿Está bien?
- ¿Por qué tardaron tanto?
1:21:46
Venimos en cuanto usted llamó.
1:21:48
Y ahora, ¿qué?
1:21:49
- Ven.
- ¿Para qué?
1:21:50
- ¿Vamos con usted?
- No.
1:22:00
Mira.
1:22:04
¿Takahashi? Lo tienes.
1:22:07
¿Por qué jugaron con nosotros?
1:22:11
Es una larga historia.
1:22:12
Hace ocho días,
su auto se estrelló en Hokkaido.
1:22:16
ÉI estuvo en coma.
Miyuki murió.
1:22:19
La policía investigó sus huellas.
Supieron que lo buscábamos.
1:22:23
Mi jefe y yo...
1:22:25
fuimos a Hokkaido a tomar el control.
1:22:27
Soy Macy.
1:22:29
He llamado muchas veces.
1:22:31
Estoy en Vegas.
Faltan dos días...
1:22:34
para nuestra boda.
Adiós.
1:22:37
Iré a Japón.
1:22:40
La prometida de Takahashi es china.
1:22:45
Acércate a ella,
ve si Takahashi...
1:22:48
le dejó a ella las pruebas.
1:22:52
Sí, señor.
1:22:56
Despertó ayer.
Lo trajimos en avión.
1:22:59
Pero no dice nada.