1:24:08
Isto pode resultar?
1:24:11
Não sei.
1:24:13
- Mas se chegámos até aqui...
- Conhecemo-nos demasiado novos.
1:24:18
Mas recomeçando podemos ir
para um sítio diferente.
1:24:23
Que nunca imaginámos.
1:24:45
O Al tinha razão,
conhecemo-nos demasiado novos.
1:24:49
Mas a Imogen tinha razão,
nós podíamos recomeçar.
1:24:52
Só que isso implicava escolhas.
1:24:54
E eu fiz uma, empreguei-me num
restaurante de quatro estrelas,
1:24:58
de São Francisco.
1:25:01
Agora só me faltava provar
uma última coisa.
1:25:09
Vai à vela seguinte...
1:25:21
"Por que andas por aí às escuras?
Acende a luz.