:02:03
-Koji si ti laov!
-Rekli su mi da imam dara.
:02:13
Uèinio si to s nekom maèkom.
Neko je sve snimio.
:02:16
Mogu to pozajmiti u videoteci,
a ti za sve
:02:18
dobiva 2,500$?
-Tako je. Ali æe mi oduzeti porez na to.
:02:22
Ovo je najstranija stvar
koju sam ikada èuo.
:02:24
Trebala bi navratiti kasnije.
:02:27
-Ko?
-Moja saradnica.
-Èekaj malo!
:02:33
Kae mi da æe enska koju
si navlaèio u filmu doæi
:02:36
veèeras ovde?!
-Vi ste zajedno?
-enska je haos,
:02:41
ali ne izlazim s koleginicama s posla.
:02:44
Èekaj malo!
Monk, mora me ubaciti u taj posao.
:02:49
Uporedi nas.
Ja puno bolje izgledam od tebe.
:02:53
Slaem se s tobom, prijatelju, ali bojim se
:02:57
da si prenizak.
:03:02
Goni se...
:03:04
Imam ono neto. I mogu nadmaiti bilo koga
:03:07
iz ovog prokletog grada!
-Onda prihvati izazov.
-Idemo!
:03:18
Nova brucokinja. Zove se Lana.
Uvek je spremna za akciju.
:03:22
Voli vrljati.
Zapali je pa je odvedi u sobu.
:03:26
Ja æu biti u Alovom krevetu.
:03:29
Ne pojavi li se, èasti me sui veèerom.
:03:33
-A pobedim li?
-Sredim ti audiciju.
-Prihvaæam okladu.
:03:50
Hej...
:03:53
Jesi li èula za "Kvorters,"
igru koja se igra uz piæe?
:03:57
Da?!
:03:58
-Gde æu ja spavati?
-S onom brucokinjom.