:12:05
Какво...е това по дяволите?
:12:11
Тя каза пари.
:12:12
Тя каза злато!
:12:13
Казах, че го пази като злато.
:12:16
И казах, че не знам защо е така.
:12:17
Тъпи сребърни сервизи на по 1000 години?
:12:21
Сигурно майка му е вътре.
:12:23
Маркъс?
:12:25
Маркъс!
:12:27
Това са глупости, човече.
:12:28
Тук сме за пари, Маркъс!
:12:30
Черепите са за
да ни изплашат.
:12:33
Кръстовете, ковчега, всичко.
:12:35
Перфектен начин да
изплаши крадците.
:12:38
Ако убиеш някой,
защо ще го скриеш в сейф...
:12:41
След като можеш да го скриеш в ковчег?
:12:43
Това да ви изглежда
като стара дървена кутия?
:12:47
Светия граал, златното руно,..
:12:49
бижутата, или каквото
и там да са, са вътре.
:12:52
Еди, Дакс, и Шейд...
:12:54
вземете си инструментите
и отворете това нещо.
:12:57
Не, не докосвам този ковчег.
:13:00
Искаш ли си дяла?
:13:01
Отвори го!
:13:06
Това не беше част от плана.
:13:09
Няма ключалки тук. Няма катинари.
:13:10
Да, но все някак се отваря.
:13:15
Тук има пукнатина.
:13:25
Исусе!
:13:28
Залегнете!
:13:35
По дяволите.
:13:46
Невъзможно е.
:13:59
Намери проклета
дупка и взриви стената!