:30:02
Jen se xci na nìco zeptat.
:30:05
Tak jo.
:30:08
Moje matka chodila do tohoto kostela...
:30:10
posledních 5 let jejího ivota.
:30:13
Mluvila nìkdy o mem otci?
:30:15
Proè ho opustila?
:30:17
Pøoè mì vzala pryè?
:30:19
Øekla nìkdy co to bylo...
:30:21
myslela e mì pred nìèím chrání?
:30:23
Proè se mì na to ptá?
:30:25
Nìèeho se bála.
:30:29
Duchovní strach.
:30:33
Musela ti to øíct...
:30:35
Nemohla mi to øíct.
:30:37
la k tobì týden pøed svou smrtí.
:30:41
Øekla ti nìjake strane tajemnství?
:30:48
Mám nìjaké strané tajemství?
:30:53
Její vyznání bylo dùvìrné.
:30:57
Sme kámoi, Davide.
:31:00
Spomíná?
:31:02
Chodily jsme spolu do skoly.
:31:04
Já...
:31:06
Bojkotoval jsem tvé vysvìcení.
:31:11
Ted je mrtvá.
:31:15
Mùe to øíct.
:31:18
Jako kámo.
:31:20
Ne jako knìz.
:31:29
Sory Mary.
:31:31
Nikdy mi neøekla.
:31:34
adnou vìc.
:31:37
P.A.: Welcome to New Orleans.
:31:39
Pro vae bezpeèí a bezpeèí
ostatních pasaérù...
:31:42
nenechte zavazadla bez dozoru.
:31:46
:31:48
úøady zùstavají bezradné
nad podivnou havárií letadla...
:31:50
které spadlo poblíe tohoto místa.
:31:52
Nyní se odebereme do Revillon Parish...
:31:55
kde stále neidentifikovaní nákladní letadlo...
:31:57
vrené do Bayou Celeste...
:31:58
okolo 60 mil východnì od New Orleans.