:30:01
- Jeg er nok ved at blive tosset.
- Så er det godt, du er her.
:30:05
Det er længe siden,
du sidst har skriftet.
:30:10
Jeg er ikke kommet for at skrifte.
:30:14
Jeg må spørge dig om noget.
:30:20
Min mor kom i denne kirke
gennem de sidste fem år af sit liv.
:30:25
Sagde hun noget om min far?
Om hvorfor hun forlod ham?
:30:29
Sagde hun nogensinde, hvad det var,
hun troede, hun beskyttede mig mod?
:30:35
- Hvorfor spørger du mig om det?
- Hun var skræmt af noget?
:30:41
Åndeligt skræmt.
:30:45
Hun må have fortalt dig ting,
hun end ikke kunne fortælle mig.
:30:49
Hun kom til dig, ugen før hun døde.
:30:53
Bekendte hun
en frygtelig hemmelighed til dig?
:31:00
Bærer jeg på en frygtelig hemmelighed?
:31:05
Hendes skriftemål er fortrolige.
:31:09
Vi er venner, David.
Det husker du vel.
:31:14
Vi gik i skole sammen.
:31:18
Jeg boykottede din præstevielse.
:31:23
Nu er hun jo død.
:31:27
Sig det til mig ...
:31:30
... som min ven.
:31:32
lkke som en præst.
:31:41
Jeg beklager, Mary.
:31:43
Hun sagde aldrig noget. lntet.
:31:58
Myndighederne står på bar bund
med hensyn till flystyrtet i dag.