:30:03
-Νομίζω πως τρελαίνομαι.
-Καλά έκανες κι ήρθες λοιπόν.
:30:09
Έχει περάσει πολύς καιρός
από την τελευταία εξομολόγηση.
:30:12
Δεν ήρθα για
να εξομολογηθώ.
:30:16
Θέλω να σε ρωτήσω κάτι.
:30:22
Η μητέρα ερχόταν εδώ τα τε-
λευταία 5 χρόνια της ζωής της.
:30:27
Ανέφερε ποτέ
τον πατέρα μου;
:30:29
Γιατί τον εγκατέλειψε;
Γιατί με πήρε μακριά;
:30:33
Είπε ποτέ από τι
με προστάτευε;
:30:37
Γιατί με ρωτάς;
:30:39
Φοβόταν κάτι. . .
:30:43
πνευματικά.
:30:47
Θα σου είπε πράγματα που δεν
μπορούσε να πει σε μένα.
:30:51
Ήρθε εδώ τη βδομάδα
πριν πεθάνει.
:30:55
Εξομολογήθηκε κάποιο
τρομερό μυστικό;
:31:01
Μήπως κρύβω κάποιο
τρομερό μυστικό;
:31:07
Η εξομολόγηση είναι εμπι-
στευτική. Το ξέρεις αυτό.
:31:11
Είμαστε φίλοι, Ντέιβιντ.
Θυμάσαι;
:31:16
Πήγαμε μαζί σχολείο.
:31:20
Εμπόδισα
τη χειροτονία σου.
:31:25
Έχει πεθάνει πια.
:31:28
Μπορείς να μου πεις.
:31:31
Σαν φίλος μου. . .
:31:34
όχι σαν ιερέας.
:31:43
Λυπάμαι, Μέρι.
:31:46
Δε μου είπε ποτέ τίποτα.