:03:22
La artesanía no se compara
con la italiana...
:03:22
La artesanía no se compara
con la italiana...
:03:25
...pero para Europa Oriental
no está mal.
:03:25
...pero para Europa Oriental
no está mal.
:03:31
Él me asegura que es del siglo XIV...
:03:31
Él me asegura que es del siglo XIV...
:03:33
...pero estos materiales,
quizás principios del XV.
:03:33
...pero estos materiales,
quizás principios del XV.
:03:36
Quería 1 0 mil hasta que supo
quién compraba.
:03:36
Quería 1 0 mil hasta que supo
quién compraba.
:03:38
Quería 1 0 mil hasta que supo
quién compraba.
:03:39
Dijo que el Sr. Van Helsing
era su mejor cliente.
:03:42
No se preocupe. Ud. pagó 5 mil.
:03:47
¿Tradujiste tú las marcas?
:03:49
Es un dialecto eslavo.
:03:51
""Todos temen al que camina bajo
la corona de la noche eterna"".
:03:55
No, no, no, no. No es corona.
:03:57
Es halo.
:03:58
Bajo el halo de la noche eterna.
:04:03
Ya ve por qué el diseño
nunca sobrevivió.
:04:05
Mire qué pesado es comparado
con los ingleses.
:04:08
Los ingleses los hicieron para
lanzar lanzas de madera.
:04:11
Esto se hizo para lanzar metal...
:04:14
...plata.
:04:17
Suena como algo que su abuelo habría
usado para cazar a los viejos--
:04:21
¡Simón! Sabes cuánto me disgusta
este tipo de conversación.
:04:24
Cómo mi pobre abuelo pudo
haber inspirado...
:04:27
...un personaje del libro
de Bram Stoker...
:04:30
...jamás lo sabré.
:04:32
Era sólo un médico de campo que
construyó un negocio de antigüedades.
:04:35
Nada más.
:04:37
¿Cuánto debería ser
el valor de reventa?
:04:39
No me interesa la reventa.
:04:42
-Lo quiero para mi colección.
-Otro más.
:04:45
Tenemos ganancias, ¿no?
:04:48
Me quedaré con lo queyo quiera.
:04:53
Sr. Van Helsing,
el último de los manifiestos.
:04:56
¿Necesitará algo más?
:04:58
-No, no, váyase.
-Buenas noches, entonces.