1:07:02
Onde está o teu pai?
1:07:05
Onde está ele?
1:07:17
''Meu vício pecaminoso
corrompeu o sangue da Mary...
1:07:20
e todos os dias rezo
pela sua alma mortal.
1:07:23
Ontem a sua mãe
descobriu o meu segredo.
1:07:26
Agora sei...
1:07:28
que não verei mais
a minha esposa e a minha filha.
1:07:32
Talvez seja melhor assim...
1:07:35
mas a dor da perda
é insuportável.
1:07:42
Mas, mesmo assim,
devo continuar.''
1:07:47
-Sabias disso?
-Não até esta noite.
1:07:51
E agora, Simon?
1:07:53
Temos de nos esconder
num lugar sagrado até amanhecer...
1:07:56
...e depois pensaremos.
-Há um seminário aqui perto.
1:07:59
Tem uma igreja.
Vamos para lá.
1:08:12
Então sou parte dele.
1:08:15
Seu sangue.
1:08:17
Sou parte de Drácula.
1:08:21
Então é isso, não?
1:08:25
Pertenço-lhe a ele.
1:08:29
Desde o momento em que nasci.
1:08:32
Tu não lhe pertences.
1:08:34
Nunca pertencerás.
1:08:38
Não permitirei que isso aconteça.
1:08:42
Por que estás a fazer isso?
1:08:52
Digamos que...
1:08:54
cometi muitos erros
antes de conhecer o teu pai.
1:08:59
Estava mal, ele deu-me emprego
e transformou a minha vida.