:31:01
Jaz...
:31:05
Mislim, da ga izgubljam.
:31:07
Potem je dobro, da si tukaj.
:31:10
Minilo je e precej èasa od tvoje zadnje izpovedi.
:31:14
Nisem tukaj, da bi se izpovedala.
:31:19
Nekaj te moram vpraati.
:31:22
Prav.
:31:25
Moja mama je hodila k teji cerkvi...
:31:27
zadnjih pet let njenega ivljenja.
:31:30
Ali je kdajkoli govorila o mojem oèetu?
:31:33
Zakaj ga je zapustila?
:31:35
Zakaj me je odnesla stran?
:31:37
Je kdaj povedala kaj je...
:31:39
mislila je da me veruje pred njim?
:31:41
Zakaj me to sprauje?
:31:43
Neèesa se je bala.
:31:47
Bala spiritualnega.
:31:51
Nekaj ti je morala povedati...
:31:54
da mi ni morala niti povedati.
:31:56
Teden pred smrtjo je prila k tebi.
:32:00
Ti je izdala kakno grdo tajno?
:32:07
Ali imam jaz kakno grdo tajno?
:32:13
Njeno zaupanje bi bilo nezaupno.
:32:16
Prijatelja sva, David.
:32:19
Se spolne?
:32:22
Skupaj sva hodila v olo.
:32:23
Jaz...
:32:26
:32:31
Zdaj je mrtva.
:32:35
Lahko mi pove.
:32:38
Kot prijatelj.
:32:40
Ne kot duhovnik.
:32:50
al mi je, Mary.
:32:52
Nikoli mi ni povedala.
:32:55
Niti besedice.
:32:58
Dobrodoli v New Orleansu.