:55:12
- Kan jag hjälpa er?
- Jag har kommit för att hämta Mary.
:55:20
Hon ...
Jag vet inte, var hon är.
:55:25
Men om det gäller musik,
kan jag hjälpa. Jag heter Lucy.
:55:30
Lucy Westerman.
:55:34
Och vilken skönhet.
:55:41
Det är precis häruppe.
Hon borde vara hemma nu.
:55:46
Hon går inte ut så mycket längre.
:55:49
Det är konstigt.
Förr i tiden var hon en riktig vildkatt.
:55:57
Mary, är du hemma?
:56:03
Ingen tur.
:56:05
Jag menar ...
:56:08
... ingen tur ännu.
:56:14
Vill du följa med in och vänta?
:56:20
Här bor vi. Hem kära hem.
Jag bor ovanpå, Mary bor här nere.
:56:28
Det var hennes mammas hus.
:56:30
Vi var tvungna att ge det
lite personlighet.
:56:33
Det var lite ... vad kallar man det?
:56:38
Katolsk?
:56:41
Just precis.
:56:45
Får jag bjuda på en kopp kaffe
eller nåt?
:56:48
Jag dricker inte ...
:56:50
... kaffe.
:56:54
Känn dig som hemma bara.
:56:58
Jag kommer ner om en stund.