:19:02
- Dis-moi que c'est pas toi.
- De quoi tu parles?
:19:10
Qu'est-ce que tu veux dire?
:19:12
Allez. Ils te foutaient
ton entreprise en l'air.
:19:14
Cette famille
te bouffait la vie.
:19:17
Mais non.
Ils ne me bouffaient rien.
:19:19
C'est pas moi. T'es dingue?
De quoi tu parles?
:19:21
Je dis juste que plein de gens
comprendraient si c'était toi.
:19:24
- Allez. Murph. Bon sang.
- Bon.
:19:27
Je joue juste le rôle
du grand frère. Tu sais?
:19:30
C'était juste...
J'ai rien dit.
:19:35
Devine qui a eu
des problèmes hier soir.
:19:38
- Qui?
- Valerie Antonelli.
:19:41
- T'as une grande gueule. Gros ca¨¨d!
- C'est à moi que tu parles?
:19:44
Où est Bobby Calzone
quand t'as besoin de lui?
:19:46
Tu vas faire quoi?
Tu vas me mettre un pain?
:19:54
Enfin. Murph. C'est une fille.
T'aurais dû faire quelque chose.
:19:58
- T'es pas bien ou quoi?
- Elle voulait être paysagiste.
:20:03
Vas-y. Fais-moi un procès.
:20:08
Bon. Ecoute. Murph. C'est quoi
le problème avec les poulets?
:20:11
- Tu vas nous aider?
- Si tu veux que quelqu'un s'amuse...
:20:15
désosser cent poulets.
ça va te coûter du fric.
:20:19
Mais t'es le garçon
d'honneur. Murph!
:20:21
Je ne gagne déjà
pas un centime sur ce coup-là.
:20:24
T'es mon frère. Tu ne peux pas
faire un "désossage" fraternel?
:20:29
Bon. D'accord.
:20:31
Ça va durer longtemps? Je t'avance
du fric pour ton entreprise.
:20:35
Je t'aide pour ton mariage. L'an dernier
je t'ai déclaré comme personne à charge.
:20:40
J'ai des difficultés au boulot
et je manque de main d'oeuvre avec Jeff.
:20:47
Peut-être que le décès prématuré
de Mona Dearly...
:20:51
va te permettre de te débarrasser
de ton manchot de partenaire.