:26:06
Salut. Jeff.
:26:08
Qu'est-ce que tu fais?
:26:10
D'après toi? Je fous le camp.
Tu me donnes un coup de main?
:26:13
Très drôle. Tu ne trouvais pas
mon moignon drôle hier soir.
:26:16
Justement.
Parlons-en. D'hier soir.
:26:18
Quoi "hier soir"?
:26:27
- Je t'ai dit de lui foutre la paix!
- Tu vas me le payer.
:26:30
T'en as une trop petite.
Elle ne t'aime pas!
:26:32
Mieux vaut une petite travailleuse
qu'une grosse fainéante.
:26:34
Vous êtes dans la merde.
toi. Rona. Bobby. T'as pas idée.
:26:38
Je vais tous vous dénoncer.
:26:43
- Tends-moi la main.
- Ouais. Ouais! C'est ça!
:26:46
Rentre à la nage. Connard.
:26:50
Tu crois que je l'ai tué?
:26:54
Je ne vais pas attendre
le résultat de l'autopsie.
:26:57
Alors tu me quittes?
:26:59
Ne le prends pas mal.
mais vous êtes une famille de cinglés.
:27:05
Très bien.
Alors c'est moi qui m'en vais.
:27:08
D'accord.
:27:32
Ici 002. Répondez. 001.
:27:36
Je t'écoute. Feege.
:27:37
- Vous vous souvenez de Rona Mace?
- Vaguement.
:27:42
Elle est à deux poils
de démarrer sur les chapeaux de roue.
:27:45
- T'as dit: sur les chapeaux de roue?
- Affirmatif. Chef.
:27:49
Dis à Tony et Jimmy
de te rejoindre. J'arrive.
:27:53
Accroche-toi.