:35:03
A de mauvaises gens.
:35:07
T'as troué la valve de Fetzer.
Phil a coupé les lignes de frein.
:35:11
Puis il a échangé les clés de Mona
et il l'a envoyée au cimetière.
:35:16
Je ne sais pas quoi dire. M. Rash.
:35:19
Ne dis rien.
Mais sache une chose.
:35:23
Je mourrai avant de te laisser
gâcher la vie de ma fille.
:35:26
Je te pourchasserai
jusqu'à l'autre bout du monde...
:35:30
sans relâche
jusqu'à ce que je sois sûr...
:35:34
que tu saches ce que c'est
que de subir la colère de Dieu.
:35:36
Tu accueilleras la mort
comme un soulagement.
:35:40
- Pigé?
- Oui.
:35:42
Je veux juste qu'on soit heureux.
:35:45
Toi. Moi. Ellen. Le bébé.
:35:52
On va être
comme la famille von Trapp.
:35:55
Tu sais: Le son de la musique, la
famille autrichienne. Julie Andrews...
:36:00
et tous les petits gosses
qui chantent.
:36:05
Viens avec moi.
:36:07
Le mariage est une institution
à ne pas prendre à la légère.
:36:11
Donc. Quelqu'un a-t-il
le sentiment que ce couple...
:36:15
ne devrait pas être uni
par les liens du mariage?
:36:19
Dernière chance.
:36:21
Bon. Ainsi soit-il.
:36:24
Je vous déclare
mari et femme.
:36:39
Qu'est-ce que vous attendez?
Je me meurs ici.
:36:42
- Je t'aime.
- Moi aussi.
:36:48
Félicitations.
:36:50
Bravo.