Drowning Mona
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Samo zamisli da sam ja
tvoja baka. -Moja baka...

:33:06
Ili tvoja teta, a ti
moj mali neæak.

:33:17
Reci mi nešto. Što si
mislio o Moni Dearly?

:33:25
Ona je bila...
:33:28
Bila je najgora osoba koju sam
ikad poznavao u životu.

:33:32
Kako ste, gðo Dearly? Donio sam
Jeffu plaæu. -Zašto si skockan?

:33:38
Vodim Ellie u kazalište i
na veèeru. -Što æete gledati?

:33:41
''Oh, Calcutta''. -Što radiš?
Doði ovamo! Daj mi moju lovu!

:33:48
Što je ovo? Želiš mi reæi
da crnèim za ovu mizeriju?

:33:52
Za 287,50 dolara? -Uvijek je
287,50. -Želi me opljaèkati!

:33:57
Želiš nas zakinuti? -Gdje je
ostatak? -Na njemu, èini mi se!

:34:01
Da, krasne cipele!
:34:04
To je vic, zar ne? -Ti si vic!
-On se šali, zar ne? -Šali?

:34:08
Smije ti se? Smij se ovom!
:34:12
Da, ispraši mu dupe, mama!
:34:17
Platit æeš svjetlo!
-Uzmi od Jeffreyjeve plaæe!

:34:25
Dosta je! Želio sam imati
posao da Ellie i ja možemo...

:34:31
Da, da... Znaš li što je ovo?
Najmanji tamburin na svijetu.

:34:36
I svira neku pjesmu... -Šuti!
To je violina, seronjo!

:34:40
Daj mi to! -Mislim da je
vrijeme da se poslovno raziðemo.

:34:45
Ništa osobno, ali posao je
posao. -I ne pomišljaj na to!

:34:50
Imaš dvije moguænosti. Ili nas
isplati ili moli za brzu smrt!

:34:56
Gubi se odavde, mali seronjo!
Uživaj u predstavi!


prev.
next.