Drowning Mona
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
Slušaj, htjela sam ti nešto
reæi sinoæ... -Što?

:52:08
Èekaj, to je bila greška.
Ona nije trebala poginuti.

:52:13
Molim?! -Ne znam što mi je bilo.
Izluðivali su me svaki dan.

:52:18
O èemu prièaš? -Prolupao sam.
Htio sam ubiti Jeffa.

:52:22
Probušio sam nešto na autu.
Ali na Jeffovu autu.

:52:28
Zašto si to uèinila? -Ubio si
Monu Dearly! -Znam.

:52:33
Ali zašto? -Zato! Mislio sam
da æu ubiti Jeffa!

:52:37
Moj tata je šef policije!
-Ali nisam to htio uèiniti.

:52:41
Nije bitno. Ubio si nekoga!
-Znam, radio sam to zbog nas.

:52:46
Jeff mi je uništavao posao.
Mona nije dala da raskinemo.

:52:53
Tada mi se to èinilo
kao dobra zamisao. -Tada?

:52:56
Pokosi travu u šest,
u osam utopi Dearlyjeve?!

:52:59
To sam uèinio zbog nas. Za naš
savršen život, sve što želimo.

:53:04
Baš krasno!
:53:09
Žao mi je. -Ja sam trudna.
:53:13
Što?! Trudna si?
:53:18
Dijete je moje?
:53:22
To je sjajno! -I ja sam tako
mislila do prije minutu.

:53:26
Kako si to mogao uèiniti?
Mi smo dobri ljudi!

:53:29
Nisam to htio uèiniti.
-Nisi ni trebao iæi tamo.

:53:33
Trebao si pomisliti u sebi
kako je to grozna zamisao!

:53:37
I mislio sam tako! Ali to mi
nije izlazilo iz glave!

:53:44
Oprosti mi, molim te.
Volim te.

:53:49
Ne mogu vjerovati
da si nekoga ubio!

:53:54
Kamo ideš? -Kuæi.
:53:58
Trebamo mlijeka.

prev.
next.