:04:00
Co?
:04:02
Wjechała do rzeki.
:04:07
Nie żyje.
:04:55
Co stało się z twoją ręką?
:04:57
Nic. Stało się.
:05:00
Jak się nazywasz?
:05:03
Maria LaSala.
:05:04
- Ładne imię.
- Dziękuję.
:05:07
Masz męża?
:05:09
Może.
:05:24
Człowieku, ona ma 13 lat.
:05:26
No, w końcu!
:05:29
Przyjadę po ciebie jutro o 9:00.
:05:31
Po co?
:05:32
Jak to po co?
Do pracy.
:05:35
O 9:00?
:05:36
Trochę wcześnie.
:05:38
Jedziemy do Carlsonów.
:05:39
No to co?
:05:41
Do szkółki Carlsonów.
:05:43
Słyszałem.
Nie jestem głuchy jak ty.
:05:45
Zarobimy kupę forsy.
:05:48
Uratujemy naszą firmę.
:05:50
Połowa dla mnie
:05:52
Wiem.
:05:54
I nie pieprz więcej o 50 procentach.