:39:08
Która godzina?
:39:12
Ósma trzydzieści.
:39:13
Jezu, chyba tu umrę.
:39:16
Wspominamy jej całe życie.
:39:18
Dobra, jeszcze 10 minut.
:39:28
Do diabła z tym, idziemy.
:39:34
Hej, Cubby.
:39:39
Nie ma sensu dłużej siedzieć.
:39:42
Czuwanie nie jest zbyt popularne.
:39:49
Zwykle ciężar tragedii
:39:52
paraliżuje zrozpaczonych krewnych.
:39:59
Stary, nie wstawiaj kitu.
:40:03
Nikt nie przyjdzie.
Nie w czasie meczu.
:40:05
Cholera, zrobiłem
zakład na ten mecz.
:40:07
Nie ty jeden.
:40:18
Myślałem, że przyjdziesz.
:40:21
Cześć, Jeff.
:40:23
Cześć, Rone.
:40:24
Twoja matka nie była
dobrym człowiekiem.
:40:26
- Świeże są te ciastka?
- Nie.
:40:28
- Cześć, Phil.
- Cześć, Feege.
:40:30
Biedna Mona..
:40:32
Nieobecni nie mają racji.
:40:34
Co nowego, chłopaki?
Bon soir.
:40:36
- Bon soir.
- Możemy tu usiąść?
:40:39
Tam usiądżcie.
:40:42
Dzięki, kochanie.
:40:46
Co?
:40:59
- Dobry wieczór.
- O Boże, Cubby!