1:06:05
Hej, daj oèetu malo sladkorja !
-Jaz sem, Bob! Zbudi se!
1:06:11
Se eli crkljati?
-To sem jaz, Bobby.
1:06:14
Vem, da misli,
da sem jaz ubil Mono.
1:06:17
Res je, da sem mogoèe
nekaj storil...
1:06:25
Murph...
1:06:32
Dotaknil sem se je samo
enkrat. To je vse.
1:06:36
Mora mi storiti uslugo.
1:06:40
Ml lahko pomaga?
-Dobro...
1:06:45
Da, pomagal ti bom.
1:07:12
Vzemi ovèjo koo,
da obrie avto.
1:07:15
Hej, ef! Kako si?
-Kako gre, Murph? -Dobro.
1:07:19
Hotel sem te nekaj
vpraati glede Bobbyja.
1:07:22
Naletel sem na Valerie.
Ima veliko modrico pod oèesom.
1:07:27
Ah, da... Ve, ef,
ivimo v groznih èasih.
1:07:31
Dekle ne more veè popiti piva,
ne da bi dobila modrico.
1:07:35
Pravi, da se to ne bi zgodilo,
èe bi bil Bobby tisti veèer tam.
1:07:41
Torej njega ni bilo tam?
-Bobby? Bil je v tam.
1:07:49
Izbral je napaèen trenutek
za odhod na stranièe.
1:07:58
Kaj je? -Kaj? Niè...