:02:01
Det heter karaoke.
Det er en livsstil.
:02:05
For et liv. En Seven & Seven til.
:02:08
Med en stemme som Ronnys,
tjener man 1000 i måneden.
:02:12
Og det er i tillegg til
det jeg tjener hos slakteren.
:02:15
Som amatørsanger?
:02:18
Premien i kveld er 100 dollar.
Vinneren kommer til finalen i Omaha.
:02:23
Og vinneren sitter rett her.
:02:27
Jeg har sett de andre.
Du får jo ingen konkurranse.
:02:33
Kanskje du vil stille opp
i vår lille konkurranse?
:02:39
Jeg har ikke riktig kostyme.
:02:43
-Du kan ikke synge.
-Unnskyld meg?
:02:47
Jeg sang i koret
alle tre årene på high school.
:02:51
-Så syng.
-For 100 dollar?
:02:55
Ikke tull?
Det gidder jeg ikke.
:03:00
Så, ikke det?
Da må jeg spytte litt i kassa.
:03:04
Hvor mye har du i lomma?
:03:09
I orden. Hvorfor ikke?
Det kan blir morsomt.
:03:15
La meg se.
:03:24
690 dollar.
:03:41
-Det er dekning.
-Hva vil du synge, da?
:03:45
-Det vet jeg ikke. Hva har dere?
-Vis ham listen.
:03:55
Joe Cocker?
:03:57
Joe Cocker.
:03:59
-Ok, du er banken.
-Hør nå her...