:26:02
Jeg sang faktisk litt i gamle dager.
:26:06
Hva skjedde?
:26:09
Tja, så ble jeg vel salgssjef.
:26:13
Er du salgssjef nå også?
:26:17
Nei, jeg er ute etter sigaretter.
:26:23
Jeg vet ikke helt hvor jeg er.
Jeg er et sted i Arizona, ikke sant?
:26:30
-Er jeg ikke?
-Er du gal? Du er i New Mexico.
:26:35
Ganske nær. De ligger
rett ved siden av hverandre.
:26:42
Gå nå opp og syng.
:26:45
Nei.
:26:47
-Kom igjen! Du dør ikke av det.
-Aldri i livet.
:26:50
Jeg blir altfor nervøs.
:27:03
Ta en av disse her.
Bare én.
:27:07
Kom igjen. Den er beroligende.
Den fjerner all angst.
:27:20
Drikk ut. Taffy!
:27:25
-Flink gutt.
-Hva kan jeg gjøre for deg?
:27:28
Vil du gjøre meg en tjeneste?
Min venn her vil så gjerne synge.
:27:34
-Nei takk. Jeg kan ikke.
-Kom igjen.
:27:37
De virker ikke ennå.
:27:45
-Kom igjen! Du kan gjøre det!
-Ok, for fanken!
:27:50
-Sånn. Hva heter du?
-Todd.
:27:53
-Ikke vær redd. Opp på scenen.
-Vent, vent. Hva skal jeg synge?
:27:58
Jeg setter på en sang.
Se på skjermen og syng.