1:13:06
Dette hotellet
kjører med bonuspoeng-tilbud.
1:13:13
Du gjør det.
1:13:17
Se på dette stedet.
Vi kunne vært hvor som helst.
1:13:20
Det kunne vi vel.
1:13:23
Dessverre. Tilbudet gjelder ikke nå.
Du kan betale med alle kredittkort.
1:13:40
-Hei!
-Hva?
1:13:43
-Betal for rommet som alle andre.
-Ja, hva hadde du tenkt?
1:13:51
-Du er merkelig.
-Hvorfor?
1:13:54
-Jeg gjør deg nervøs.
-Nei.
1:13:56
Det virker sånn.
1:14:03
Jeg ville være ballerina.
Visste du det?
1:14:06
Men Donna ville
at vi skulle jobbe side om side.
1:14:11
Hun sa det ikke,
men det var tydelig.
1:14:14
-Kaller du henne ved fornavn?
-Etter at vi begynte på The Dunes.
1:14:18
Hun følte seg gammel
når jeg kalte henne mor.
1:14:26
Hun snakket alltid mye om deg.
1:14:29
-Savnet du henne noen gang?
-Tja, det gjorde jeg vel.
1:14:35
Hun kunne ikke synge i det hele tatt.
Men jeg elsket at hun gjorde det.
1:14:40
Hun sang den samme sang igjen
og igjen, som hakk i ei plate.
1:14:46
Du vet, den der...
1:14:48
Du flyr glad av sted
når bare jeg er med
1:14:53
jeg elsker turen
når vi er sammen
1:14:57
Smokey Robinson.
1:14:59
-Kjenner du den?
-Det var en av våre yndlingssanger.