:11:00
U redu. Idemo na posao.
:11:11
Veæ sam ti rekao, Marina.
:11:13
Carica ne moe koristiti...
:11:14
njen Skepter
za kontrolu zlatnog zmaja...
:11:16
ili æe je Profion ocrniti
kao tiranina savjetu.
:11:19
Profion mora biti uvjeren
da bi se pokazao njima.
:11:22
Do vraga, znam da je ovdje.
Gdje je?
:11:24
Trebao bi biti ovdje.
:11:26
Jesi li sigurna da si ga stavila
na svoje mjesto?
:11:28
Sigurna sam.
:11:30
Sigurna si, zar ne?
:11:31
Zato je ovdje sve puno
sa ovim tomovima o alkemiji?
:11:34
Pripada drakologiji.
:11:36
Gdje je?
:11:38
Znam da ga imam negdje.
:11:40
Ah, da, to je ovo.
:11:42
Stvarno, Marina,
mora prestati dangubiti.
:11:44
Carica ima samo tri
dana dok je savjet...
:11:47
ne natjera da se odrekne
njenog Skeptera u njihovu korist.
:11:50
-Izvini.
-U redu je.
:11:51
Mora razumijeti
ozbiljnost naeg zadatka.
:11:54
Mislim da bih mogla
raditi neto vie od...
:11:56
stavljanja knjiga na police.
:11:57
Razumijem, Marina...
:11:59
ali mora nauèiti
biti strpljiva da bi bila skoncentrirana.
:12:02
To je najbolja pomoæ koju
moe osigurati sada.
:12:05
Pretpostavljam da si u pravu.
:12:14
Nikad nisam vidio pergament
tako teak za deifriranje!
:12:18
Zatiæen je
vrlo starom magijom.
:12:20
Marina,
donesi mi Mantikorovo krilo.
:12:32
-to je to?
-Zmajev zub.
:12:34
-Vrati ga!
-Samo zmajev zub.
:12:36
-Vrati ga.
-Zlatni zmajev zub?
:12:38
-Preveliki je. Vrati ga.
-Hajde, Ridli.
:12:56
Evo.
:12:58
Zato si mi donijela glodara?