1:02:05
Nikad!
1:02:07
Tvrdoglav si
kao i tvoj prijatelj.
1:02:13
Vrlo dobro.
1:02:16
Izabrao si.
1:02:24
Hajde, Ridli!
1:02:30
Transport!
1:02:36
Hajde, Ridli!
1:02:38
Hajde!
1:03:07
Savjet je glasao.
Mora nas posluati.
1:03:12
Ti shvaæa posljedice
svoje odluke...
1:03:14
Ne zavlaèi mi, Azmat...
1:03:17
jer sve dobro razumijem.
1:03:21
Da, krim zakon
inateæi se savjetu...
1:03:26
ali ako bih
ti dala ovaj skepter...
1:03:29
moj zloèin bi bio jo veæi...
1:03:31
jer bih se inatila
svojoj savijesti...
1:03:34
i naem narodu.
1:03:38
Jeste li zaboravili?
1:03:40
Ovaj savjet je napravljen
da bi titio ljude lzmera...
1:03:45
ali zapitajte se...
1:03:46
Da li ovo radite?
1:03:49
Ja kaem ne.
1:03:52
Tvoja briga je
samo za sebe...
1:03:55
ne za ljude.
1:03:56
I vae velièanstvo
tjera carstvo...
1:03:58
do ruba graðanskog rata...