:27:01
O tipo
que raptou o Duque de...
:27:05
Continuem andando.
:27:08
Vamos procurar o Xilus.
:27:09
Isso não será necessário.
:27:11
Como disse,
"Não gostamos de forasteiros."
:27:13
Estava falando com nosco?
:27:14
Ele ficou confuso
porque o teu terceiro olho...
:27:16
estava olhando para alguém
bem diferente.
:27:17
Levem-nos!
:27:20
Não me toque!
:27:21
Largue-me! Largue-me!
:27:26
Para onde pensa que levas o Snails?
:27:28
Não se preocupem. Ele ficará bem.
Mas deixem-me falar.
:27:30
Então é isto?
:27:32
O objetivo porque luta qualquer ladrão?
:27:35
Deves ser Xilus.
:27:36
Ridley Freeborn. Profissional
da arte do roubo.
:27:39
Membro em boa forma
da guilda de Sumdall.
:27:41
É um prazer conhece-lo.
:27:43
Um colega ladrão.
:27:45
O prazer é todo meu.
:27:47
Vem?
:27:48
Sumdall, hem?
:27:50
Como está a velha Sumdall?
:27:51
É uma bela e dura cidade,
não é?
:27:53
Todos aqueles Mages.
:27:54
E temos que aguentá-los.
:27:56
Sim, bem, acho que você é
muito talentoso...
:27:58
para viajar acompanhado por
este precioso cidadão.
:28:02
O que devo fazer pra vocês?
:28:05
A unidade do nosso Reino...
:28:06
Sabemos que tem uma coisa...
o Olho do Dragão.
:28:09
Precisamos desesperadamente dele.
:28:11
Sim, bem, fico sempre feliz
por ajudar um companheiro ladrão.
:28:14
Alguma vez ouviu falar
do labirinto da guilda de Antius?
:28:19
Claro.
Qualquer ladrão já ouviu.
:28:21
Ótimo.
:28:22
Então sabes
que o Olho do Dragão...
:28:25
é o prémio no centro do
labirinto da guilda, não sabe?
:28:27
Completa o labirinto,
e ganhará o prémio.
:28:30
Alguém já o completou antes?
:28:34
Morreram todos ao tentar.
:28:36
Mas veja o lado bom.
:28:38
Pelo menos o premio
ainda lá está.
:28:42
Passe bem.
:28:43
E boa sorte.