:27:01
Problem?
:27:03
Koji je problem, Ridli?
:27:08
Ja sam se kao zavetovao
da ga naðemo.
:27:10
Ridli, kako si mogao
da uradi neto tako?
:27:19
Ti...
:27:24
Ne mogu da verujem.
:27:25
Ne mogu da verujem...
:27:28
"Ovo je naa velika ansa?
:27:31
"Hajde da opljaèkamo kolu magije.
Ovo je naa velika ansa!"
:27:33
To si mi ti rekao,
jeli tako?
:27:34
Ovo je...
:27:35
glupo, glupo, glupo.
:27:37
Glupo!
:27:39
Imam novo ime za glupana.
"Ridli."
:27:42
Ovo je najridlijskija stvar
za koju sam èuo.
:27:46
Razumeæu ako
ne eli da ide.
:27:50
Kako to misli
ne mogu da idem?
:27:54
Sluaj, sve to kaem je...
:27:57
zar ne misli da je
ovo malo iznad nae lige?
:28:01
Samo malo?
:28:02
Snejls, sluaj me, OK?
:28:03
Ovo zmajevo oko
koje treba da uzmemo?
:28:06
To je rubin
velièine tvoje pesnice.
:28:08
Ja ne...
:28:10
Rubin velièine pesnice?
:28:12
Da. Iskoristiæemo je da
ga uzmemo, i onda æemo da odemo.
:28:15
Napraviæemo bogatstvo.
:28:19
Veruj mi.
:28:23
Mrzim kad to kae!
:28:32
Ridli, Znam da æu zaaliti zbog ovog.
:28:34
Znao sam da æe uspeti
za mene!
:28:37
Ne dodiruj me.
:28:39
OK, samo malo.
:28:40
Uli smo.
:28:43
A ti?
:28:49
Ne vidim koji izbor imam.
:28:51
Reci mi samo jednu stvar...
Ako pomognem, ko æe da mi plati?
:28:59
Brinuæeom o tome kasnije.