:44:09
Hej, to si ti.
:44:13
Zna li je?
:44:14
Upoznati smo.
:44:15
Jeli to vila
za kojom balavi?
:44:17
Ne bih to tako rekao.
:44:19
Ali, da, to je ona.
Lepa?
:44:21
Sve su mi iste.
:44:23
Tiina!
:44:25
Gde je devojka?
:44:27
ta te briga.
:44:29
Pogreno, èoveèe.
:44:31
Moj je posao da te uhapsim
i Marinu od Pretenze...
:44:35
i odvedem vas
sa pergamentom koji ste ukrali...
:44:37
imperatorki lzmera.
:44:41
Znaèi ti si zakon, zar ne?
:44:44
Trebalo je da znam.
:44:45
Jedan od tvojih kolega...
:44:47
ustvari, ef
grimizne Brigade...
:44:49
te je pretekao.
:44:50
Upravo je otiao sa Marinom!
:44:52
-Damodar.
-To je on.
:44:55
Samo to on ne radi
na strani zakona vie.
:44:57
On radi za Profiona.
:44:59
On je taj koga traite, ne nas.
:45:19
Vae velièanstvo.
:45:22
Da, Norda.
Da li si mi nala pergament?
:45:25
Ne, vae velièanstvo.
:45:26
Imam loe vesti
da saoptim.
:45:29
Izgleda da Profion
takoðe trai ruèicu.
:45:33
Ali kako je mogao da zna?
:45:35
Ne znam, velièanstvo.
:45:36
Damodar je zarobio
Marinu od Pretenze...
:45:39
i pergament...
:45:40
ali imam njene sauèesnike
zarobljene.
:45:44
Koja je vaa zapovest?
:45:48
Potrai Damodara.
:45:50
Potrebna nam je ta ruèica.
:45:52
Savet zahteva moj
odgovor odmah.
:45:56
Norda, molim te pouri.
:45:59
Vreme nam istièe.