1:02:06
Vrlo dobro.
1:02:09
Izabrao si.
1:02:17
Hajde, Ridli!
1:02:23
Transport!
1:02:29
Hajde, Ridli!
1:02:31
Hajde!
1:02:59
Savet je glasao.
Mora nas posluati.
1:03:04
Ti shvata posledice
tvoje odluke...
1:03:07
Ne povlaðuj mi, Azmat...
1:03:09
jer sve dobro razumem.
1:03:14
Da, krim zakon
prkoseæi savetu...
1:03:18
ali ako bih
ti dala ovaj skepter...
1:03:21
moj zloèin bi bio jo veæi...
1:03:24
jer bih prkosila
mojoj savesti...
1:03:26
i naem narodu.
1:03:31
Jeste li zaboravili?
1:03:33
Ovaj savet je napravljen
da bi titio ljude lzmera...
1:03:37
ali zapitajte se...
1:03:39
Da li ovo radite?
1:03:41
Ja kaem ne.
1:03:44
Tvoja briga je
samo za sebe...
1:03:47
ne za ljude.
1:03:49
I vae velièanstvo
tera imperiju...
1:03:51
do ivice graðanskog rata...
1:03:53
u najboljem interesu
za narod?
1:03:54
Èovek koji vas je ubedio
da uzmete Skepter od mene...
1:03:59
tako da bi ostavio
dravu bez odbrane.