:02:25
Tu es un tricheur, mec
:02:27
-Tu es parti trop tôt.
-C'est toi le tricheur.
:02:29
Et tu es un fils de pute.
:02:30
Viens me le dire en face.
Viens me le dire.
:02:52
Salut, Papa.
:02:54
Papa...
:02:56
Prends le sac.
:03:03
-Où?
-Sous le comptoir.
:03:12
Celui là?
:03:13
Oui.
:03:15
Qu'est-ce que c'est?
:03:16
Rien, un truc pour ta mère.
:03:32
Allez, on y va.
:03:38
A plus tard.
:03:40
Va te faire couper les cheveux.
:03:42
Mais fais bien attention
qu'ils te les coupent vraiment.
:03:45
Demande de l'argent à ta mère.
:03:48
-Tu m'as entendu ?
-Oui.