:45:03
Il m'a dit qu'il était tombé,
mais il mentait.
:45:07
Qu'est-ce que tu veux dire?
:45:11
C'était son père.
:45:15
Comment le sais-tu?
:45:18
Tout le monde le sait.
:45:40
Bonjour.
:45:42
Vous vous souvenez de moi.
:45:43
- Je suis le père de...
- Oui
:45:44
bien sûr que je me souviens.
:45:45
C'est à propos de votre fils.
:45:47
Il s'est passé quelque chose?
:45:48
Non, non.
:45:51
Et alors?
:45:52
Il ne va pas à l'école depuis plusieurs jours.
J'ai pensé qu'il était malade.
:45:56
Mon fils le cherche depuis plusieurs jours.
:45:59
Je lui ai dit que
ce n'était probablement rien, mais...
:46:01
Il a une angine,
il est à la maison avec sa grand-mère.
:46:04
Ah.
:46:06
Ce n'est rien.
:46:08
Dites-lui qu'Alfredo le salue.
:46:10
Qui?
:46:11
Mon fils, il s'appelle Alfredo.
:46:13
Bien, je lui dirai.
:46:16
- Merci, et excusez-moi.
- De rien monsieur.
:46:19
Bonne journée.
:46:21
Au revoir.
:46:38
Pablo?
:46:41
Pablo!
:46:43
Attends, attends une seconde.
:46:48
Comment c'est arrivé?