1:14:23
Vous feriez mieux de rester.
1:14:25
S'il vous voit,
ça va tout compliquer.
1:14:51
Il n'est pas là.
1:14:53
Attends Alfredo.
1:14:56
Quoi?
1:15:00
Où est-il?
1:15:01
-Quoi?
- Où est Pablo?
1:15:04
Je ne sais pas.
1:15:06
Si, tu sais. Dis le moi.
1:15:08
Je ne sais pas, je te jure.
1:15:10
Ne me mens pas.
1:15:12
Je ne te mens pas.
1:15:14
Où est-il? et ne dis pas que tu ne sais pas.
A moi, on ne la fait pas.
1:15:21
Je ne peux pas te le dire.
1:15:22
Quoi?
1:15:23
Je ne peux pas.
1:15:25
Si je te le dis.
Tu le ramèneras à son père.
1:15:27
Je suis obligé.
1:15:28
Tu as dit qu'il resterait avec nous.
1:15:30
Je sais, mais les choses ont changé.
Maintenant ce n'est plus possible.
1:15:33
Parce que tu ne le veux pas.
1:15:33
Non, simplement ce n'est pas possible.
1:15:36
Un jour tu comprendras.
1:15:38
Je ne peux pas t'expliquer maintenant.
Dis-moi.
1:15:42
Alfredo, ne me casse pas les couilles,
et dis-moi où est Pablo!
1:15:45
Non.
1:15:50
Tu rends les choses difficiles.
1:15:53
Ne m'oblige pas à me répéter.
1:15:56
Ne m'oblige pas à faire
quelque chose
1:15:57
que je vais regretter.