1:00:10
Pustím vás s Péturem do mìsta.
Eysteinn pùjde s vámi.
1:00:35
To je moje dcera.
1:00:40
Ví, e má zakázáno
sem chodit.
1:00:45
Jestli se jetì ukáe,
zavoláme policii.
1:00:53
Vem si talíøek.
1:00:57
Znáte tu historku
o Marku Polovi?
1:01:02
Èíòani, co je navtívil,
1:01:04
pøikrývali èaj talíøkem,
1:01:06
co je logické, talíøek slouil
k tomu, aby èaj nevystydl.
1:01:11
Pøi zpáteèní plavbì
ovem loï tak házela,
1:01:17
e se talíøek dostal pod álek
a od té doby tam zùstal.
1:01:21
V naí kultuøe je spousta
vìcí jen z nedorozumìní.
1:01:54
Poèkejte tady na mì.