:32:00
Han tvinger kvinder...
:32:03
... til at gore, som han vil.
Ellers mister de jobbet.
:32:13
- Det var sgu en tung dor.
- Nu skal jeg hjaelpe Dem.
:32:18
- De er en rigtig gentleman, mr...?
- Scott.
:32:23
Hyggeligt at mode Dem.
:32:25
- Jeg hedder Erin.
- Fint nok.
:32:28
Hvad kan jeg hjaelpe Dem med?
:32:31
Tro det eller ej, men jeg soger
efter nogle vanddokumenter.
:32:36
- Sa er du kommet til den rette.
- Det er jeg vel.
:32:39
Bare sig, hvad du vil have,
sa finder jeg det frem.
:32:44
Gid jeg vidste det. Min chef
er ude i en slags vandtvist...
:32:48
... og vil have alle mulige papirer
fra alle mulige steder.
:32:56
Det ville nok vaere det enkleste...
:33:00
... hvis jeg selv ledte.
:33:03
- Er det i orden?
- Ja, for soren.
:33:07
Men du ma skrive dig ind.
:33:15
- Er Pattee dit mellemnavn?
- Nej, mit pigenavn.
:33:19
- Sa du er gift?
- Ikke laengere.
:33:24
Ma jeg...?
:33:27
Dine bukser er flotte.
:33:30
Tak.
:33:33
- Ja, her er det sa.
- Det er... imponerende.
:33:39
Jeg kalder, hvis der er noget.
:33:45
Tak.