:46:08
- En malestation pa stedet?
- Den la pa PG&E's grund.
:46:13
Og du siger, at det her...
:46:17
... seksgyldige chrom...
:46:20
- Det er altsa giftigt?
- Ja.
:46:27
Erin...
:46:29
Det kan ikke findes i vores vand,
for det er godt vand.
:46:34
Det sagde fyrene fra PG&E.
:46:37
De sad her i kokkenet og fortalte,
at det var godt.
:46:42
Jeg ved det,
men toksikologen jeg talte med...
:46:46
... gav mig en liste over problemer,
der kan skyldes seksgyldig chrom.
:46:51
Alt det I er ramt af, star pa listen.
:46:54
Nej, nej...
:46:58
Det var ikke...
Det var ikke, hvad vores laege sagde.
:47:03
Han sagde, at...
:47:06
Det ene har absolut intet
med det andet at gore.
:47:11
PG&E betalte for den laege.
:47:34
Ashley!
:47:36
- Shanna! Kom op af bassinet!
- Hvorfor det?
:47:46
Da Brenda sendte faxen...
:47:49
I samme sekund,
hun trykkede pa "Send" ...
:47:54
... ringede PG&E's jurister mig op
og ville aftale et mode.