:57:02
Sa jeg indsa,
at han ogsa tager en chance.
:57:15
Har du en kuglepen, skat?
:57:21
Udmaerket.
:57:26
Jeg har bagt en sukkerbrodskage.
:57:29
- Hvem vil have kaffe og kage?
- Tak, men vi skal kore nu.
:57:35
- Tag sa en kop kaffe, for helvede!
- Kaffe lyder dejligt, tak.
:57:39
Jeg hjaelper dig.
:57:46
- Min kones sukkerkage er sa god.
- Jeg elsker sukkerkage.
:57:53
Hele familien
blev ramt af et slags udslet.
:57:58
Lige meget, hvad vi gjorde,
vendte det tilbage.
:58:02
Hvor laenge stod det pa?
:58:06
I flere ar.
Jeg holdt ikke regnskab.
:58:09
Ungerne og dyrene tog al tiden.
Men vi slap ikke af med det.
:58:15
Mrs. DeSoto sagde...
:58:17
... at hun ikke vidste,
hvad I fejlede.
:58:21
Men vi ved, hvad det er.
Mave-tarm-kraeft.
:58:25
Hun blev syg for ni maneder siden.
:58:29
Og blev opereret
for et halvt ar siden.
:58:43
- Hej, jeg hedder Erin...
- Jeg ved, hvem De er. Donna ringede.
:58:49
- Ma jeg komme ind?
- Vi vil ikke traekkes ind i det.
:58:55
- Ma jeg sporge hvorfor?
- Hvad skulle det gore godt for?