1:17:01
De har lagt sag an mod
Pacific Gas & Electric.
1:17:04
De kraever erstatning for
medicinske udgifter og tort og svie...
1:17:08
... som er pafort dem ved forurening
af grundvandet i deres omrade.
1:17:12
Jeg har ogsa 84 begaeringer
om afvisning af sagen...
1:17:16
... indleveret af PG&E's repraesentanter.
1:17:20
De bestrider klagens gyldighed.
1:17:23
Jeg har gennemgaet
alle informationer meget noje...
1:17:28
... og vil meddele min beslutning nu.
Vil nogen sige noget forst?
1:17:33
- Nej, hr. dommer.
- Nej, hr. dommer.
1:17:37
Udmaerket...
1:17:39
I sagen sagsogerne i Hinkley
mod Pacific Gas & Electric...
1:17:44
... har retten besluttet at afvise
de 84 indsigelsesbegaeringer.
1:17:51
Retsgrundlaget mod
Pacific Gas & Electric star fast.
1:17:56
Personligt vil jeg sige, at jeg,
der bor i Barstow, naer Hinkley...
1:18:02
... er foruroliget over henvisninger
til oplysninger...
1:18:07
... som ikke kun tyder pa, at
der blevet anvendt seksgyldig chrom...
1:18:11
... men ogsa at Deres klienter har
oplyst om, at det var helsebringende.
1:18:17
Sig til Deres klient,
at der kommer en retssag.
1:18:32
De ligner det hemmelige politi.
1:18:35
Skraemmemanovre.
1:18:39
Spillet kan begynde.
1:18:41
Vis dem ind pa modevaerelset.
1:18:46
Donald og Anna...
1:18:49
Jeg vil tale lidt med jer.
1:18:55
De advokater...