:32:00
Mr. Potter, vi glemte helt
Deres fodselsdag i ar.
:32:05
Det var en frygtelig forglemmelse.
:32:08
Sa Ed og jeg har samlet sammen
til en gave.
:32:13
Sekshundred og fireogtredive.
Alle er underskrevet.
:32:17
- Bevar mig vel!
- Bliv ikke misundelig, Theresa.
:32:20
Vi har ogsa noget til dig.
:32:23
PG&E's interne dokumenter om
forureningen. I et af dem star der:
:32:29
"Ja, vandet er giftigt."
:32:33
" Men det bor ikke
tages op med beboerne."
:32:37
Det er til Hinkley fra PG&E's
hovedkvarter. Stemplet marts 1 966.
:32:47
Hvordan bar du dig ad med det her?
:32:50
Jeg er sa dum og ved intet om jura,
og Ed havde tabt troen pa mig...
:32:56
... sa jeg udforte seksuelle
tjenester. 634 afsutninger pa 5 dage.
:33:07
Jeg er faktisk ret traet.
:33:36
Hvorfor ville du have,
at jeg tog med?
:33:40
Jeg vil vise dig,
hvad du har bidraget til.