1:01:00
Δουλεύω μια ζωή .
1:01:02
'Εκτισα και διατήρησα εταιρία
με δίκες και εντολές.
1:01:07
Επιβίωσα τετραπλό μπάιπας,
καρκίνο. . .
1:01:09
. . .γεννήθηκα μ' ένα νεφρό
κι διαβήτη .
1:01:12
Κατάφερα να μαζέψω
ένα εκατομμύριο δολάρια. . .
1:01:15
. . .σε 30 χρόνια,
με 10 πελάτες τη φορά.
1:01:18
Μη μου λες δε
δουλεύω σκληρά!
1:01:20
Μη μου λες δε μπορώ
να σταματήσω να χαρώ τη ζωή .
1:01:23
Τι διάολο ξέρεις
εσύ γι' αυτά;
1:01:26
Κάτι τέτοιο, 'Εριν,
θα κρατήσει για πάντα.
1:01:30
Είναι τεράστια εταιρεία!
1:01:31
Θα μας θάψουν
στη γραφειοκρατία.
1:01:33
'Εχω μικρή,
ιδιωτική εταιρεία!
1:01:37
Δηλητηρίαζαν κόσμο
και έλεγαν ψέματα.
1:01:41
Θα βοηθήσουμε.
1:01:43
Με λίγη προσπάθεια θα
τους κολλήσουμε στον τοίχο.
1:01:46
Στο λεει η
νομική σου πείρα;
1:01:49
-Απλώς δεν ξέρεις;
-Ξέρεις για λεφτά;
1:01:52
Λήγουν από έλλειψη .
1:01:53
Ξέρεις πόσο κοστίζουν
τοξικολόγοι και γεωλόγοι ;
1:01:57
$100.000 το μήνα.
1:01:59
-'Ηδη σπατάλησα οικονομίες μου .
-Κάτι θα σκεφτούμε.
1:02:02
Ξέρω μόνο τη διαφορά
μεταξύ σωστού και λάθους!
1:02:06
-Καβγάς ερωτευμένων;
-Φίλα το κώλο μου .
1:02:13
Αισθάνομαι να με κοιτάς.
1:02:18
Συγγνώμη .
1:02:22
Για πόσες οικογένειες
πρόκειται ;
1:02:25
Τέσσερις ακόμη .
'Εντεκα άτομα.
1:02:28
Είναι κι άλλοι ;
1:02:29
Βρήκα έγγραφο τοξικής δοκιμής
πηγαδιού από το 1967.
1:02:34
Ζούσαν κι άλλοι εκεί
από τότε.
1:02:37
Είναι διαφορετικό παιχνίδι .
Πολύ μεγαλύτερη υπόθεση .
1:02:42
Σαν τον Δαβίδ και
τον άλλον.
1:02:46
Σαν τον Δαβίδ και ολόκληρη
την οικογένεια του άλλου .
1:02:52
'Ετσι έχει η συμφωνία.
1:02:54
Αν, και μόνο αν, βρεις κάθε απόδειξη
να το υποστηρίξουμε, θα το κάνω.
1:02:59
Κάνεις το σωστό.