Erin Brockovich
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:03
Los compréy dije: "Cuando Erin
haga algo bonito, se los daré".

1:25:10
¿Sabes cuánto hace de eso?
1:25:14
Seis meses.
1:25:18
- Lo siento.
- Así que lo que yo creo es que...

1:25:26
...necesitas un trabajo diferente
o un novio diferente.

1:25:34
Quiero decir,
puede que haya hombres...

1:25:36
...a quienes no les importe ser
la criada y no recibir nada a cambio...

1:25:39
...pero yo no soy uno de ellos.
1:25:43
No puedo dejar mi trabajo, George.
1:25:45
Sí puedes.
1:25:48
Renuncia. La gente
lo hace todo el tiempo.

1:25:51
¿Cómo puedes pedirme que haga eso?
1:25:54
Este trabajo...
1:25:58
Por primera vez en mi vida,
la gente me respeta.

1:26:02
En Hinkley...
1:26:04
...entro a una sala y todos se callan
para oír lo que tengo que decir.

1:26:08
Yo nunca tuve algo así.
1:26:12
No me pidas que renuncie.
1:26:15
¿Y a qué renuncian tus hijos?
1:26:18
Estoy haciendo más por ellos ahora
que cuando vivía con mis padres.

1:26:21
Algún día lo entenderán.
1:26:23
- ¿Y yo qué?
- ¿Y tú qué?

1:26:30
¿Crees que los hombres
que me dieron estos chicos...

1:26:33
...me preguntaron qué quería?
1:26:36
Lo único que he hecho toda mi vida
fue acomodarme...

1:26:39
...a lo que los hombres
deciden que necesitan.

1:26:42
Pues, no ahora. Lo siento.
No lo haré.

1:26:48
Erin, yo no soy ellos.
1:26:51
¿Qué más debo hacer para probarlo?
1:26:54
Quédate.

anterior.
siguiente.