:04:02
Se oli tosi hyvä.
Ensimmäinen asiakkaasi on täällä.
:04:13
- Kuka hän olikaan?
- Erin Brockovich.
:04:17
Auto-onnettomuus.
Ei kuulemma hänen vikansa.
:04:20
Sinua oli suositeltu.
:04:28
Hei, Erin. Olen Ed Masry.
:04:31
- Anteeksi, että jouduit odottamaan.
- Ei se mitään.
:04:35
Käy istumaan.
:04:45
Kiitos.
:04:51
En olisi uskonut, että
seisominen voi ottaa näin koville.
:04:54
Ihan kuin kroppa olisi kasattu väärin
sen kusipään törmäyksen jälkeen.
:05:00
Onko sinulle tarjottu kahvia?
:05:03
Ei kiitos.
:05:07
Se, joka teki sinulle näin,
teki hitonmoisen virheen.
:05:11
Sinä ja minä
panemme hänet maksamaan siitä.
:05:19
Kertoisitko, mitä tapahtui?
:05:22
Ajoin tielle tosi hitaasti, ...
:05:25
...kun hänen Jaguarinsa syöksyi
kulman takaa kuin tuli perseen alla.
:05:30
Lantiostani otettiin luuta,
joka pantiin niskaan.
:05:34
Minulla ei ole vakuutusta, ...
:05:37
...joten
minulla on nyt 1 7 000 dollarin velat.
:05:40
En voinut ottaa särkylääkkeitä, koska
en olisi selvinnyt lastenhoidosta.
:05:45
Matthew on 8 vuotta ja Katie
melkein 6. Beth on vasta 9 kuukautta.
:05:51
Haluan vain olla hyvä äiti, mukava
ihminen ja kunnon kansalainen.
:05:56
Haluan vain hoitaa lapsiani.
:05:59
Aivan. Tiedän.