Erin Brockovich
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:13:00
Tämä on valtava juttu.
Meillä on jo 41 1 kantajaa.

1:13:04
Olemme kirjanneet 1 62 lausuntoa.
1:13:08
Pois muuttaneita
on luultavasti vielä satoja.

1:13:12
Heidän etsimisensä vie aikaa ja rahaa.
Saan kiinnittää talon uudestaan.

1:13:19
Mitä sitten?
1:13:22
Minun täytyy kertoa eräs asia.
1:13:26
Olen kysellyt
parilta isommalta firmalta...

1:13:30
...tulisivatko ne
jakamaan kustannukset.

1:13:34
- Yksikään ei suostu. Toivoa ei ole.
- Paskapuhetta. PG&E on polvillaan.

1:13:40
Niin, Hinkleyn PG&E, mutta meidän on
napattava emoyhtiö San Franciscossa.

1:13:45
- Miten niin?
- Se väittää, ettei tiennyt tästä.

1:13:50
- Pakkohan sen oli tietää.
- Näytä paperi, joka todistaa sen.

1:13:56
Jos siellä ei tiedetty,
emme voi vaatia vahingonkorvauksia.

1:14:01
Silloin puhuttaisiin
jo sellaisista rahoista, ...

1:14:04
...jotka todella
muuttaisivat näiden ihmisten elämää.

1:14:09
Mitä me nyt teemme?
1:14:15
Jos löytäisimme paperin, joka liittää
Hinkleyn PG&E: n emoyhtiöön...

1:14:21
...voisimme käyttää
kaikkia kantajiamme ja aineistoasi...

1:14:26
...ja nostaa kanteen saadaksemme
yhtiöltä reaktion, ehkä tarjouksen.

1:14:33
- Kuulostaa hyvältä.
- Siinä on riskinsä.

1:14:36
PG&E jättää vastineen...
1:14:40
...ja väittää, että
kanteen jokainen kohta on perusteeton.

1:14:45
Jos tuomari on samaa mieltä, kanne
hylätään eikä PG&E: n tarvitse korvata.

1:14:51
Silloin koko juttu on ohi.
1:14:59
Kaikki riippuu siis siitä,
mitä yksi tuomari päättää.


esikatselu.
seuraava.