:04:05
Vein lapset sairaalaan
nenät verta valuen.
:04:14
Sieltä soitettiin sosiaalihuoltoon.
He luulivat, että lapsia hakataan.
:04:23
Lupaatko olla kiltisti toimistossa
niin kuin sovittiin?
:04:28
Mikä asenne tuo on olevinaan?
Haluan vain olla rauhassa. Tajuatko?
:04:34
Haloo? Onko täällä muita?
:04:36
- En tajua, miksi...
- En halua puhua siitä nyt.
:04:40
Muutkin ovat saaneet luvan.
Milloin hitossa minä saan vastauksen?
:04:45
- Siisti suusi.
- Randynkin äiti lupasi.
:04:49
Randyn äiti ei käy töissä,
eikä hänen miehensä jättänyt häntä.
:04:53
Randy saa varmasti helpommin kyydin
rullaluistelemaan. Nyt suu suppuun.
:05:03
Yritän selvitä nopeasti.
Vahditko siskoasi, Matthew?
:05:07
- Matthew?
- Joo joo. - Tule, Beth.
:05:10
- Saanko tulla mukaan?
- Et, kulta. En viivy kauan.
:05:47
Kiitos. Harmi, ettet tavannut Eriniä.
:05:50
Tapaan hänet vielä.
Meillä on paljon työtä yhdessä.
:05:56
Tämä on uusi yhtiökumppanimme
Kurt Potter. Hän hoitaa Hinkleyä.